হে আমার ছেলে ( ড. শায়খ আলী তানতাবী রাহ.)

Description

নন্দিত আরবী কথাসাহিত্যিক

ড. আলী তানতাবীর অনবদ্য রচনা

‘ইয়া ইবনী” এর বাঙলা অনুবাদ

এক টগবগে যুবক । ইউনিভার্সিটিতে পড়ত। অন্যদের মত যৌবনের

তাড়না তাকেও বিমূঢ় করে ফেলেছিল। চার দিকে হারামের হাতছানি ।

অথচ কুরআনের কড়া নিষেধাজ্ঞা। কী করবে, স্থির করতে পারছিল না ।

আচানক তার মাথায় বুদ্ধি এল, এমন সময় বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নেওয়া

বাঞ্ছনীয় । কাগজ-কলম হাতে নিল সে । বেসামাল তাড়নার কথা লিখে

পাঠিয়ে দিল, ডক্টর আলী তানতাবী’র কাছে। তান তাবী আধুনিক

জ্ঞান-বিজ্ঞানের আকড়, ইসলামী শরীয়তের প্রজ্ঞাবান আলেম । তানতাবী চিঠি পড়লেন। যুবককে নিজের ছেলের পর্যায়ে ভাবলেন । তারপর নিজের প্রজ্ঞা আর শরীয়তের নির্দেশনার সারনির্যাসের আলোকে লিখলেন সেই চিঠির উত্তর তানতাবীর সেই উত্তরপত্রটি বিশ্বপত্রসাহিত্যে এক অনন্য সংযোজন ।

যুগের পর যুগ তা সংরক্ষিত থাকবে । অগণিত যুবককে দিবে সঠিক

পথের দিশা।

বাংলা ভাষাভাষী টগবগে যুবকদের জন্য পত্রটি অনুবাদ করে উপহার দিলাম । যদি এটি তাদেরকে হারাম পথ থেকে ফিরতে সাহায্য করে, তা হলে আমাদের শ্রম সার্থক হবে ।